Guías de la BUS: Evita el plagio en tus trabajos académicos: Cómo evitarlo

Formas de evitarlo

Cuando se citan las palabras exactas de un autor deben presentarse entre comillas. Estas informan al lector de que el la frase o párrafo está tomado de la obra de otro autor. Hay que mencionar al autor original en el texto, antes o después de la cita, o con una nota a pie de página y además incluir la referencia bibliográfica completa de la obra citada en el apartado Bibliografía de nuestro Trabajo.

- Siempre entre comillas las palabras tomadas del autor original.

- Con una extensión razonable, más bien cortas.

- Distinguirlas claramente del resto del texto (utiliza cursiva, sangría, escribe la cita en un párrafo independiente…)

- Deben ir acompañadas por una explicación o interpretación propia de dicha cita.

- Hay que reconocer al autor m

Supone utilizar las ideas de otra persona, pero usándolas como propias, no es simplemente cambiar superficialmente el texto, alterar su orden o resumir las palabras originales del autor.

Consejos:

* Usa sinónimos para todas las palabras que no sean genéricas

* Cambia la voz pasiva por activa o viceversa

* Cambia la estructura de las palabras, oraciones o párrafos

Puedes usar paráfrasis pero siempre acredita la autoría de la obra y fuente con una cita o referencia bibliográfica.

Enlaces de interés:

Indica las ideas esenciales con tus propias palabras, incluyendo solo los puntos principales.
No debes cambiar el sentido del texto original.
Debes exponer tu "voz" en el trabajo.
Diferenciar las partes donde analizas o desarrollas la obra en la que te basas.
Incluir los datos necesarios para que se pueda verificar si el resumen es exacto.

Utiliza expresiones tales como:
X afirma
De acuerdo a X
X escribió
X reclama
X observa
Desde el punto de vista de X
X describe
X defiende
X comenta, etc

Distingue tus propias ideas de las que tomas de otras fuentes.

Respetar, usar y reconocer las fuentes en las que nos basamos nos apoya en nuestros propios trabajos y nos obliga a aprender.
Aprender nos hace más autónomos, competentes, libres y excelentes profesionales.
Aprendemos a organizar el pensamiento por nosotros mismos.
Construimos nuestro propio trabajo, con las influencias de otros autores en los que nos hemos basado, pero siempre respetando el trabajo de los demás.
Usar pequeños fragmentos de obras ajenas con fines de investigación.
Utilizar materiales ajenos con licencias Creative Commons respetando las condiciones de la licencia.

Aunque no sea plagio, estos usos deben hacerse de forma ética y ello significa al menos citar el autor y la fuente.

Citar, pero sin incluir la información completa de las fuentes consultadas o proporcionando datos inexactos de las mismas, lo que hace que sea difícil o imposible localizarlas.
Citar todas las fuentes, usar paráfrasis e incluir las citas, pero sin aportar nada original en la obra presentada.
Disimular el plagio al copiar varias fuentes ajustando las frases para que encajen entre sí, al tiempo que se conservan la mayor parte de las frases originales.
Citar correctamente en algunas partes de nuestro trabajo, pero en otras parafrasear sin citar las fuentes.
Citar la fuente pero sin las comillas en el texto que has copiado literalmente.