Ir al contenido principal

Bibliografía y citas

Aspectos interesantes del plagio

Según la Real Academia Española (RAE) plagiar es: "Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias."

¿Cómo puedes evitarlo?: Reconociendo la autoría del material utilizado y citándolo correctamente.

Si no citamos, incurrimos en una falta de honestidad académica, y ello es contrario a un uso ético de la información, además de considerarse un delito (art. 270 del Código Penal). El plagio afecta a todo tipo de información, sea obra literaria, científica o artística e independientemente de su soporte.

 

Casos de plagios intencionados o no:

  • Parafrasear un texto sin citar su autor.
  • Autoplagio: utilizar trabajos o resultados propios como si fueran nuevos.
  • Falta de Honestidad:
    • Los colaboradores de un trabajo deben mencionarse.
    • Si la contribución es significativa, ya no es colaborador, sino coautor...
  • Internet: Siempre debemos citar el autor y la fuente.

Siempre que usemos información ajena debemos:

  • Citarla textualmente entrecomillando o separando ese texto del nuestro.  
  • Incorporar el nombre del autor al parafrasear o resumir.
  • Incluir todas las fuentes consultadas en nuestro trabajo en una bibliografía.

Para prevenir y detectar el plagio en los trabajos académicos la Universidad de Sevilla ha adquirido el programa antiplagio Turnitin.

Turnitin permite detectar el plagio comprobando las coincidencias de un documento con múltiples fuentes de información (internet, artículos científicos y con su base de datos interna). Además identifica el contenido no original traducido del inglés. Ofrece al docente un informe de originalidad señalando el porcentaje de similitud del documento y mostrando las fuentes  originales, por lo que es una herramienta inestimable a la hora de determinar si existe plagio en caso de no estar citadas dichas fuentes.

 

Imagen que da acceso a la página de la web de la biblioteca de la universidad de Sevilla donde se explica Turnitin, el programa antiplagio a disposición de los docentes de la US

Otros programas informáticos que permiten detectar el plagio:   

Imagen que da acceso al programa antiplagio Cpyscape      Imagen que da acceso al programa antiplagio Compilatio           Imagen que da acceso al programa antiplagio Plagium DOC Cop

 

Turnitin Draft Coach es una extensión para Microsoft Word Online (en la versión de escritorio no funciona) que permite verificar citas y generar informes de similitud de texto al momento sin necesidad de estar de alta en Turnitin, lo que resulta especialmente interesante si eres estudiante y quieres comprobar que no estás cometiendo plagio en tus trabajos académico. También permite realizar revisión de gramática y ortografía a textos en inglés.

Está disponible para toda la comunidad universitaria de la US en la versión online de Word de Office 365. Para usarla, solo hay que entrar en Word online identificándose con el correo institucional. 

 

Draft Coach ofrece tres utilidades:

  • Similarity Check (genera hasta tres informes para cada documento, por supuesto, sin depósito)
  • Citations Check (nos dice si hay citas que no tienen referencias dentro del documento al igual que identifica si hay referencias que no se reflejen en el documento)
  • Grammar Guide (comprueba la corrección de la escritura, pero solo para textos en inglés).

 


Sobre los documentos que se pueden subir:

  • Como límite mínimo, deben tener al menos veinte palabras para que se ejecute cualquiera de las comprobaciones. Las comprobaciones de similitud en Draft Coach funcionan mejor con documentos de 10.000 palabras o menos.
  • Recomendamos que el documento tenga, como, máximo veinte páginas. Es posible ejecutar una comprobación de similitud para documentos con más de diez mil palabras (más o menos 20 páginas, a espacio sencillo), pero el rendimiento puede verse ralentizado y el usuario puede recibir un error si la comprobación de similitud se agota o tiene que esperar mucho tiempo para que se cargue el informe de similitud
  • Para la Guía gramatical, existe un límite máximo de cien mil caracteres. La comprobación no fallará si hay más de 100k caracteres, pero los resultados sólo se mostrarán para los primeros 100k.
Licencia Creative Commons
2.985.468 visitas     Biblioteca de la Universidad de Sevilla Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.